Could you try “from scratch” and post the full log output here? This would really help with debugging this issue:
kitchen destroy
rm -rf .kitchen Berksfile.lock
kitchen create
kitchen converge
And maybe also check if there are any local changes to the cookbook. A simple git diff should do the trick.