Apt_repository resource causes chef run failure

Chef Infra Client
1

After adding a apt_repository resource to one of our recipes client nodes are now returning a chef failure as follows.

================================================================================
    Error executing action `add` on resource 'apt_repository[ffmpeg4-repository]'
    ================================================================================
    
    Mixlib::ShellOut::ShellCommandFailed
    ------------------------------------
    execute[install-key 374C7797FB006459] (/opt/chef/embedded/lib/ruby/gems/3.0.0/gems/chef-17.6.18/lib/chef/resource/apt_repository.rb line 305) had an error: Mixlib::ShellOut::ShellCommandFailed: Expected process to exit with [0], but received '2'
    ---- Begin output of apt-key adv --no-tty --recv --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:80 374C7797FB006459 ----
    STDOUT: Executing: /tmp/apt-key-gpghome.eaZG1jysyT/gpg.1.sh --no-tty --recv --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:80 374C7797FB006459
    STDERR: Warning: apt-key output should not be parsed (stdout is not a terminal)
    gpg: keyserver receive failed: No data
    ---- End output of apt-key adv --no-tty --recv --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:80 374C7797FB006459 ----
    Ran apt-key adv --no-tty --recv --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:80 374C7797FB006459 returned 2

Is there a way to avoid this? The apt-key is required for installation and we do not want to disable gpg checks. The resources are defined as follows.

apt_repository 'ffmpeg4-repository' do
  uri          node['ffmpeg4']['apt_uri']
  distribution node['foo']['dist_release']
  components   %w(main)
  key '374C7797FB006459'
  keyserver 'keyserver.ubuntu.com'
  action       :add
end

apt_repository 'ffmpeg5-repository' do
  uri          node['ffmpeg5']['apt_uri']
  distribution node['foo']['dist_release']
  components   %w(main)
  key '374C7797FB006459'
  keyserver 'keyserver.ubuntu.com'
  action :add
end