Chef Server 12 is a totally different project from "FOSS Server 11". Server 12 is descended from Enterprise Chef 11. The old download site is kept for people that need the legacy versions, but the two systems were never integrated and probably won't be.